Prevod od "provela dan" do Češki


Kako koristiti "provela dan" u rečenicama:

Možda æe morati i da prièa o tome kako je provela dan.
Přece musí něco o svém dni říct.
Hoæeš èuti kako sam ja danas provela dan?
Ty se mě nezeptáš, jak jsem se měla?
Znaš, ne seæam se da sam uopšte viðao svoju majku, ikada, osim posle èasova tenisa i pre vremena za koktel kada bi mi napunila kadu i prièala kako je provela dan.
Matku jsem skoro neznal, jen po tenise a před koktejlem mi napustila vanu a vyprávěla mi, jak strávila den.
Vjeruj mi, radije bih provela dan sa tobom.
Věř mi, radši bych dnešek strávila s tebou.
Ako nema filma zašto bi provela dan sa mnom i Tru?
Pokud to není s tím filmem pravda, proč by trávila celý den se mnou a Tru?
Zove ga svako veèe, prièa mu kako je provela dan, pita ga o njegovom.
Každý večer mu volá... vypráví mu o svém dni a ptá se na jeho.
O tome kako si provela dan?
Budeme si povídat o tom, jak jsi se dnes měla?
Želim da èujem kako je provela dan, da joj prièam o svom danu.
Chci se ptát na její den a vyprávět jí o svém.
Nemoj mi reci da moras da mi vezes rakhi da bi provela dan sa mnom.
Neříkej, že mi musíš uvázat rakhi, abys mohla být den se mnou.
O, mi nismo... ona je provela dan sa njim. A ja sam se zadesio...
No... nestrávili jsme... ona strávila den spolu s ním, a já jsem...
Ne pitaš kako sam ja provela dan?
Nezeptáš se, jak jsem se měla já?
Kao samica, bi li bila sklonija kupnji mikrovalne, ako bude programirana da te pita kako si provela dan?
Jako svobodná žena, přiklonila by ses k nákupu nové mikrovlnky, kdyby byla naprogramovaná, aby se tě zeptala, jaký jsi měla den?
Znaèi Tessa je provela Dan zahvalnosti s majkom.
Takže Tessa strávila den Díkůvzdání se svou matkou.
Recimo, naðemo se nakon posla, i pitaš me kako sam provela dan.
Ok, řekněme, že se potkáme po práci a ty řekneš, "Jak ses dneska měla v práci zlato?"
A ti si bio èesto na putu, zvao me i pitao kako sam provela dan.
A tys byl tak často pryč, jen jsi volal, jak jsem se měla.
Ljubomoran što sam provela dan sa Stefanom?
Žárlíš, že jsem strávila den se Stefanem?
Propusticu! Dakle, Boni, kako si provela dan?
Takže Bonnie, jaký si měla den?
A kako si ti provela dan?
A jak ses měla celý den ty?
Nija da ja ne volim da prièam sa tobom, ali nekada me uvuèeš u neke stvari koje nisu baš zanimljive, kao npr. boja farbe, ili kako si provela dan.
Podívej, nejde o to že bych se s tebou nechtěl bavit, jen mě prostě zatahuješ do věcí které mě absolutně nebaví, jako třeba vybírat odstín barvy, nebo jaký jsi měla den.
Prièaj mi kako si provela dan.
Řekni mi jaký si měla den.
Volela bih da nisam provela dan pokušavajuæi da ti ubijem nadu i snove.
Mrzí mě, že jsem ti celý den šlapala po nadějích a snech.
Hoæu da znam kako si provela dan, gde hoæeš da jedeš, i hoæu da se raspravljamo.
Chci vědět, jaký jsi měla den, kam chceš jít jíst, chci se s tebou hádat.
Mislim, ti meni neprestano prièaš o tome kako si provela dan.
Víš, neustále mi vyprávíš, jaký jsi měla den.
Želeo je da zna kako sam provela dan, šalio se.
Ptal se, jaký jsem měla den, vtipkoval.
Kako si provela dan? Kako je posao?
A co ty... jaký jsi měla den?
Upravo sam provela dan, proživljavajuæi Stefanov prvi put.
Právě jsem celý den znovuprožívala Stefanovo poprvé.
Na 16-ti sam je ostavila da bih provela dan sa Tejlor.
Na moje 16tiny, jsem strávila den s Taylor.
Rado bih provela dan s njim da se oprostim.
Ráda bych s ním strávila poslední den.
Velikim delom je kad ona poène da prièa kako je provela dan, ja okrenem uvo na koje ne èujem... i s' vremena na vreme kažem:
Z velké části je to o tom, že když začne vyprávět, jaký měla den, otočím se k ní se špatným uchem... a sem tam řeknu: "Jo. Aha.
Šta ako bi ti prosto svratila ujutru i provela dan sa Džejkobom?
Co kdyby ses ráno stavila a celý den byla s Jacobem?
Druga stvar koja se dogodila je to da sam provela dan u policijskoj stanici u Kemdenu u Nju Džerziju.
A pak jsem jednou strávila den na policejním oddělení v Camdenu v New Jersey.
4.3604509830475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?